Jak používat "má v" ve větách:

Opustil jsem dům svůj, zavrhl jsem dědictví své, dal jsem to, což velice milovala duše má, v ruce nepřátel jeho.
Аз оставих Моя дом; напуснах наследието Си; най-обичното на душата Ми отдадох в ръцете на враговете му.
Zdaliž mordován býti má v svatyni Páně kněz a prorok?
Да бъдат ли убити в светилището Господно свещеник и пророк?
Malta má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 5 zástupců.
Нидерландия има 12 представители в Европейския икономически и социален комитет.
Lotyšsko má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 7 zástupců.
Литва има 9 представители в Европейския икономически и социален комитет.
Protož postavím je za strážné u domu, ke vší službě jeho i ke všemu, což činěno býti má v něm.
Ще ги направя пазачи на храма за всичките му служби и за всичко, що става в него. 15.
Finsko má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 9 zástupců.
Италия има 24 представители в Европейския икономически и социален комитет.
A ten, kdo má v rukou klíče k nebesům, vládne světu.
Който държи ключ за Рая, управлява света.
Myslím, že Clark Kent toho má v sobě víc, než si sám Clark Kent chce přiznat.
Кларк Кент е нещо повече от това, което казва.
Takže křeslo zabije možnou mimozemskou látku, kterou má v sobě, zatímco její lidskou stránku nechá být.
Столът ще премахне извънземната тъкан от нея.
Věděl, že mě má v hrsti.
Знаеше, че ме е хванал натясно.
Musíme zjistit, co má v plánu.
Трябва да разберем какъв е планът й.
Právě teď má v sobě Eric víc Warlowovy krve, než on sám.
В Ерик има повече от кръвта на Уарлоу, отколкото самия него.
Nepřipadá mi jako typ, který to má v povaze.
Не ми прилича на такъв човек.
Nevím, co má v plánu, ale musí být zastaven.
Не знам какво планира, но трябва да го спрем.
Támhle sedí republikán a má v ruce bouchačku!
Там стоеше Финиън с проклетия пистолет.
Nizozemsko má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 12 zástupců.
Германия има 24 представители в Европейския икономически и социален комитет.
Rada guvernérů je rozhodnuta využít všechny nástroje, které má v rámci svého mandátu k dispozici.
Управителният съвет е решен да използва всички налични инструменти в рамките на своя мандат.
Belgie má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 12 zástupců.
Белгия има 12 представители в Европейския икономически и социален комитет.
Španělsko má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 21 zástupců.
Малта има 5 представители в Европейския икономически и социален комитет.
Jak ví žadatel, který má v úmyslu případ řešit před soudem, který soud je pro jeho záležitost příslušný?
5 Ако възнамерявам да заведа дело по случая, как мога да разбера кой е компетентният съд?
Sedmý rámcový program je už druhý od vytvoření Lisabonské strategie v roce 2000 a má v příštích letech sehrát rozhodující roli při růstu a zaměstnanosti v Evropě.
Седмата рамкова програма — втората след стартирането на Лисабонската стратегия през 2000 г. — и през следващите години трябва да играе основна роля за растежа и заетостта в Европа.
Jako ve skutečnosti, tam jsou četné lidi po celém světě, které má v úmyslu dělat přesně to samé.
В интерес на истината, има много момчета по целия свят, които възнамеряват да се направи точно същото.
12 Tedy řekl Hospodin Satanovi: Aj, cožkoli má, v moci tvé buď, toliko na něj nevztahuj ruky své.
Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, той е в ръката ти; само пощади живота му.
Obchodní podmínky se nevztahují na případy, kdy osoba, která má v úmyslu nakoupit zboží od prodávajícího, je právnickou osobou či osobou, jež jedná při objednávání zboží v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci svého samostatného výkonu povolání.
1.4. „Клиент" или "Потребител" е физическо лице над 18г. или юридическо лице, което желае да закупи стоки от интернет страницата на Продавача и се съгласява с настоящите Общи условия.
Rakousko má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 12 zástupců.
Словения има 7 представители в Европейския икономически и социален комитет.
To je důvod, proč proces připojení, turecká snaha o připojení k EU, má v Turecku podporu mezi pravověrnými muslimy, zatímco jiné sekulární národy byly proti.
Ето защо ЕС процеса, опитите на Турция да се присъедини към ЕС, има вътрешната подкрепа на Турция, от ислямските правоверни, докато някои светски нации са против това.
Ubližovalo mi to a nutilo mě přemýšlet, jaký smysl má v budoucnosti provádění změn?
Заболя ме и се замислих, какъв е смисъла да правим промени в бъдеще?
Věděla, že má v tu chvíli udělat jednu jedinou věc, a to bylo, dle jejích slov, "běžet jako ďábel."
Знаела, че в този момент трябва да направи само едно нещо и по нейните думи това било: "да бяга с всичка сила".
Říkám si, že lidé... Pamela Anderson má v těle mnohem víc protéz než já.
Вижте хора - Памела Андерсън има повече протези в тялото си от мен.
Lidské tělo je jimi totiž doslova napěchováno: průměrný dospělý člověk jich má v sobě na 97 tisíc kilometrů.
Ами, човешкото тяло е буквално наблъскано с тях, 60 000 мили (96 500 километра) в нормалния възрастен.
Uzřel-li bys an osel toho, jenž tě má v nenávisti, leží pod břemenem svým, zdaž se zdržíš, abys mu neměl pomoci? Nýbrž opravdově pomůžeš jemu, spolu s tím, kdož tě v nenávisti má.
Ако видиш, че оселът на неприятеля ти е паднал под товара си, и не ти се иска да му помогнеш пак непременно да помогнеш заедно с него.
Proroka vzbudím jim z prostředku bratří jejich, jako jsi ty, a položím slova má v ústa jeho, a bude jim mluviti všecko, což mu přikáži.
Аз ще им въздигна отсред братята им пророк, както съм въздигнал тебе, и ще туря думите Си в устата му; и той ще им говори всичко, което Аз му заповядам.
A protož v kvílení obrátila se harfa má, a píšťalka má v hlas plačících.
Затова арфата ми се измени в ридание, И свирката ми в глас на плачещи.
Hospodin skála má a hrad můj, i vysvoboditel můj, Bůh silný můj, skála má, v němž naději skládám, štít můj a roh spasení mého, mé útočiště.
Ще призова Господа, Който е достохвален; Така ще бъда избавен от неприятелите си.
Kdyby mi Hospodin nebyl ku pomoci, tudíž by se byla octla duše má v mlčení.
Ако не беше ми помогнал Господ, Душата ми без малко би се преселила в мълчанието.
Holubičko má, v rozsedlinách skalních, v skrýši příkré, ukaž mi oblíčej svůj, nechať slyším hlas tvůj; nebo hlas tvůj libý jest, a oblíčej tvůj žádostivý.
О гълъбице моя, в пукнатините на скалата. В скришните места на стръмнините, Нека видя лицето ти, нека чуя гласа ти; Защото гласът ти е сладък, и лицето ти прекрасно.
Kterýž by pak byl opuštěn, trpělivě se má v tom, což na něj vloženo,
Нека седи насаме и мълчи, когато Господ му го наложи.
Kdo jest Bůh silný podobný tobě, kterýž by snímal nepravost a promíjel přestoupení ostatkům dědictví svého, kterýž by nedržel na věky hněvu svého, proto že líbost má v slitování se?
Кой е Бог като Тебе, Който прощава беззаконие, И не се взира в престъплението Но останалите от наследството Си? Не държи гнева Си винаги, Защото Му е угодно да показва милост.
5.1158919334412s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?